Глубокоуважаемый Президент Туркменистана!

От имени туркменского народа и Халк Маслахаты Туркменистана сердечно поздравляю с торжественным вручением Вам высшей государственной награды Республики Узбекистан – ордена «Ýokary derejeli dostluk» («Oliý Darajali Dustlik») – в эти исторические дни славного 30-летнего юбилея постоянного нейтралитета нашего суверенного государства!

Желаю успехов в Вашей государственной деятельности, направленной на дальнейшее развитие независимой Отчизны, укрепление международных отношений с дружественными странами и вывод их на новый уровень!

Уважаемый Президент

В результате Ваших усилий на благо страны и человечества Туркменское государство, устремлённое вперёд по избранному пути развития, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства продолжает укреплять свою весомую позицию в системе современных международных отношений, твёрдо следуя принципам постоянного нейтралитета. Придерживаясь общепризнанных норм международного права, Туркменистан расширяет связи со странами региона и мира на основе добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества.

Ваш государственный визит в Республику Узбекистан и участие в VII Консультативной встрече глав государств Центральной Азии придадут импульс укреплению дружественных отношений между Туркменистаном и Узбекистаном, которые выступают ярким примером добрососедства и стратегического взаимодействия в регионе и способствуют активизации сотрудничества в Центральной Азии.

Высокочтимый Президент!

Благодаря Вашим усилиям плодотворное туркмено-узбекское партнёрство отвечает долгосрочным интересам двух братских стран и является основополагающим условием обеспечения мира, безопасности и устойчивого развития в Центральной Азии. В настоящее время проводимая Туркменистаном и Республикой Узбекистан работа по выводу сотрудничества на качественно новый уровень, полностью отвечающий приоритетам социально-экономического развития и национальным интересам сторон, способствует дальнейшему сближению двух братских народов, укреплению многовековой дружбы.

Вручение Вам в Международный год мира и доверия высшей государственной награды братской страны в рамках государственного визита в Республику Узбекистан – близкого и надёжного партнёра Туркменистана в межгосударственных отношениях – свидетельствует о признании Ваших инициатив общечеловеческого значения и масштабной деятельности на международной арене, в частности, по развитию добрососедских, дружественных отношений, культурного и экономического сотрудничества с Узбекистаном, по укреплению мира и доверия.

Глубокоуважаемый Президент!

Вы придаёте большое значение расширению дружественных и братских связей между странами и народами во имя упрочения мира и доверия, а также сохранению традиций добрососедства наших предков.

Ваша миролюбивая внешняя политика открыла новую эру в истории туркмено-узбекских отношений. В настоящее время взаимовыгодное сотрудничество двух стран в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах отличается положительной динамикой. Ввод в эксплуатацию в рамках Вашего государственного визита Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли стал очередным свидетельством укрепления торгово-экономического партнёрства между двумя странами.

Искренне верю, что благодаря Вашим усилиям межгосударственное сотрудничество, достигшее нового уровня, получит дальнейшее развитие на благо общего процветания.

Уважаемый Аркадаглы Герой Сердар!

От имени туркменского народа и Халк Маслахаты Туркменистана ещё раз сердечно поздравляю Вас с награждением высшей государственной наградой Узбекистана – орденом «Ýokary derejeli dostluk» («Оliý Darajali Dustlik»).

Желаю Вам крепкого здоровья и долгих лет жизни, и пусть Ваша миролюбивая, гуманная и созидательная внешняя политика будет и впредь успешной!

Пусть эта высокая награда станет несокрушимым символом стратегического сотрудничества, дружбы и добрососедских отношений между Туркменистаном и Узбекистаном!

С уважением

Национальный Лидер туркменского народа, 
Председатель Халк Маслахаты Туркменистана 
Герой-Аркадаг 
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.