Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От имени народа Азербайджана и от себя лично искренне поздравляю Вас и братский народ Туркменистана с одним из священных праздников исламского мира – благословенным Курбан байрамы.

Уверен, что дружественные отношения и стратегическое сотрудничество между Азербайджаном и Туркменистаном будут и впредь развиваться и укрепляться на благо процветания наших народов.

В эти светлые праздничные дни желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов в ответственной государственной деятельности, а братскому народу Туркменистана – мира и благополучия.

С уважением

Ильхам Алиев,
Президент Азербайджанской Республики.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Курбан байрамы.

Молю Всевышнего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а всей исламской умме – благополучия и изобилия.

Примите мои искренние выражения сердечной дружбы и уважения.

Ваш брат

Шейх Мохаммед бин Зайед Аль Нахайян,
Президент Объединённых Арабских Эмиратов.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство, тепло поздравляю Вас с Курбан байрамы.

Молю Всевышнего о ниспослании Вашему Превосходительству крепкого здоровья и успехов, а народу Туркменистана и всей мусульманской умме – успехов и благополучия.

Поздравляю с праздником!

Махмуд Аббас,
Президент Государства Палестина.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

По случаю священного Курбан байрамы рад передать Вам мои сердечные поздравления и наилучшие пожелания. Молю Всевышнего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а всей исламской умме – благополучия и изобилия.

Счастливого Курбан байрамы!

Мухаммад Юнус Аль-Манфи,
Председатель Президентского совета Ливии.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Для меня большая честь выразить Вам и братскому народу Туркменистана от имени Правительства и народа Афганистана самые искренние поздравления по случаю священного Курбан байрамы.

Этот благословенный праздник призывает мусульман к милосердию, единству, дружбе и взаимной поддержке.

Пользуясь случаем, хотел бы особо подчеркнуть незыблемость традиционных дружественных отношений между Афганистаном и Туркменистаном.

Молю Всевышнего Аллаха о принятии данных садака и молитв, а также о даровании народу Туркменистана процветания и дальнейшего благополучия.

Алхадж молла Мохаммад Хассан Ахунд,
Председатель Кабинета Министров Афганистана.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Курбан байрамы.

Молю Всевышнего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а всей исламской умме – благополучия и изобилия.

Примите мои искренние выражения сердечной дружбы и уважения.

Ваш брат

Шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум,
Вице-президент Объединённых Арабских Эмиратов,
Премьер-министр, Правитель эмирата Дубай.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие выразить Вашему Превосходительству искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Курбан байрамы.

Молю Всевышнего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья и счастья, а всей исламской умме – благополучия и изобилия.

Примите мои искренние выражения сердечной дружбы и уважения.

Ваш брат

Шейх Мансур бин Зайед Аль Нахайян,
Вице-президент Объединённых Арабских Эмиратов,
Вице-премьер, министр по делам Аппарата Президента ОАЭ.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Мне доставляет огромное удовольствие направить Вам сердечные поздравления по случаю благословенного Курбан байрамы. Молю Всемогущего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья, благополучия и успехов.

В дни, когда отмечается этот священный праздник, мы с благодарностью вспоминаем узы братства и позитивного сотрудничества между нашими государствами.

Молю Всемогущего Аллаха о ниспослании Вам и дружественному народу Туркменистана дальнейшего прогресса и процветания, а мусульманской умме – мира и достатка.

Желаю Вам благополучия и счастья.

Шейх Сабах Халид Аль-Хамад Аль-Сабах,
Наследный принц Государства Кувейт.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

По случаю священного Курбан байрамы рад направить Вашему Превосходительству самые тёплые поздравления.

В эти праздничные дни молю Всевышнего даровать Вашему Превосходительству, братскому туркменскому народу и всей мусульманской умме благополучие и изобилие на долгие годы.

Желаю Вашему Превосходительству крепкого здоровья, долгой и счастливой жизни, больших успехов во всех начинаниях, а братскому Туркменистану – дальнейшего прогресса и процветания.

Ваше Превосходительство, примите уверения в моём глубоком уважении.

Шейх Джоаан бин Хамад Aль ТАНИ,
президент Олимпийского комитета Государства Катар.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

От всего сердца поздравляю Вас и народ Туркменистана со священным Курбан байрамы. Этот благословенный праздник, являющийся символом духовного возрождения, традиций наших предков и приверженности высоким нравственным устоям, священен для всех мусульман мира.

Пусть Курбан байрамы принесёт всем нам радость, вдохновит на совместный созидательный труд во имя мира и взаимопонимания!

Молю Всевышнего о ниспослании Вам и Вашим близким, а также народу Туркменистана крепкого здоровья и счастья.

Рустам Минниханов,
Глава Республики Татарстан Российской Федерации.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

Примите мои искренние поздравления по случаю священного Курбан байрамы.

В дни этого благословенного праздника мусульмане совершают священные обряды и добрые дела, выражая свои надежды на мир, счастье и процветание. Каждый мусульманин выражает уважение к своим близким.

Пусть щедрый Курбан байрамы откроет нам новые духовные горизонты и придаст сил для созидательного труда и совершения добрых дел.

Молю Всемогущего Аллаха о ниспослании Вам крепкого здоровья, процветания и успехов в ответственной государственной деятельности и благородных начинаниях.

С уважением

Минтимер Шаймиев,
Государственный советник
Республики Татарстан Российской Федерации.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство!

От имени Международной организации тюркской культуры ­(ТЮРКСОЙ) и от себя лично искренне поздравляю Вас и весь туркменский народ со священным Курбан байрамы!

Молю Всевышнего, чтобы этот праздник принёс процветание и благополучие всей мусульманской умме, способствуя дальнейшему укреплению солидарности, сплочённости и незыблемости братских отношений между нашими народами.

Пользуясь этой приятной возможностью, желаю Вашему Превосходительству крепкого здоровья и успехов, а народу Туркменистана – мира и счастья.

С глубоким уважением

Султан Раев,
Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Господин Президент!

Для меня большая честь от своего имени, а также от Организации исламского сотрудничества и сотрудников её институтов направить Вашему Превосходительству искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю Курбан байрамы.

Молю Всемогущего Аллаха о дальнейшем процветании Туркменистана, а также о мире и благополучии для всей мусульманской уммы.

Ваше Превосходительство, господин Президент, примите мои заверения в глубочайшем уважении.

Хиссейин Брахим Таха,
Генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества.