3197
Сегодня в Пекине состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым, прибывшим накануне в КНР с государственным визитом, и Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином.
Встреча руководителей двух дружественных стран, пронизанная духом взаимоуважения и конструктивизма, получила широкий международный резонанс, став одной из главных тем в новостных телевизионных репортажах, ведущих печатных и электронных изданиях Китая.
Так, в дни визита Правительственной делегации Туркменистана центральная газета Китая «Жэньминь жибао» опубликовала статью Президента Сердара Бердымухамедова под глубоко символичным заголовком «Фундамент стратегического партнёрства».
Как подчёркивается в статье, вызвавшей живой интерес миллионов читателей этого авторитетного и популярного издания, сегодня идёт творческий процесс взаимного сближения двух государств и народов, закладка крепкого фундамента туркмено-китайского сотрудничества на десятилетия вперёд.
С момента установления дипломатических отношений – 6 января 1992 года – Пекин и Ашхабад выработали наиболее оптимальную формулу межгосударственного диалога, которая позволяет сочетать схожесть стоящих задач с учётом национальных интересов каждой стороны и менталитета туркменского и китайского народов, которые ещё со времён Великого Шёлкового пути связывали узы дружбы и взаимопонимания.
Переговоры Президента Сердара Бердымухамедова и Председателя КНР Си Цзиньпина имеют огромную значимость и с учётом активизации всесторонних связей со странами Азиатского региона, развитие сотрудничества с которыми было и остаётся важнейшим приоритетом внешнеполитической доктрины Туркменистана, успешно следующего курсом конструктивного международного диалога во всеобщих интересах.
Именно эта дальновидная политика «открытых дверей», наряду с сохраняющимися высокими темпами экономического роста и нацеленностью нашей страны на привлечение лучшего мирового опыта и инновационных технологий, обуславливают всевозрастающий интерес зарубежных партнёров, в том числе из КНР, в сотрудничестве с которыми успешно реализовываются масштабные проекты.
Показательным примером тому служит транснациональный газопровод Туркменистан–Китай, ставший современным воссозданием Великого Шёлкового пути, некогда являвшегося главной торговой артерией, связывающей Восток и Запад.
Словом, опираясь на традиции многовековой дружбы, наши страны по-прежнему выстраивают гармоничные отношения, которые сегодня могут служить образцом плодотворного межгосударственного партнёрства.
…В первой половине дня автокортеж Президента Сердара Бердымухамедова направился к центральной площади Пекина – Тяньаньмэнь, к Дому народных собраний Китая, где состоялась церемония официальной встречи высокого туркменского гостя.
Прибытие автомобильного кортежа главы Туркменистана на Дворцовую площадь сопровождалось залпами орудийного салюта.
В фойе Дома народных собраний Китая Президента Сердара Бердымухамедова с большим радушием приветствует Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин.
Главы двух государств обмениваются дружеским рукопожатием.
После церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран Президент Туркменистана и Председатель КНР знакомятся с членами официальных делегаций, после чего по ковровой дорожке проходят к специально установленному подиуму.
Звучат Государственные гимны Туркменистана и Китайской Народной Республики.
Торжественно рапортует командир роты Почётного караула.
Президент Сердар Бердымухамедов и Председатель КНР Си Цзиньпин обходят строй воинов.
Затем главы двух дружественных государств направляются к месту установления знамени Народно-освободительной армии Китая и склоняют головы перед флагом.
Завершается церемония официальной встречи высокого туркменского гостя торжественным прохождением воинов роты Почётного караула.
Далее состоялась встреча в расширенном составе – с участием членов официальных делегаций двух стран.
Ещё раз сердечно поприветствовав высокого туркменского гостя на китайской земле, Председатель КНР Си Цзиньпин поблагодарил Президента Сердара Бердымухамедова за принятое приглашение посетить Китайскую Народную Республику с государственным визитом.
Как отмечалось, первый визит Сердара Бердымухамедова в Китай в качестве главы государства совпал с отмечаемой сегодня знаменательной датой – 31-й годовщиной со дня установления дипломатических отношений между двумя странами.
Отмечая плодотворный характер двустороннего партнёрства, которому в последнее десятилетие придан стратегический характер, китайский лидер выразил уверенность, что достигнутые в рамках нынешней встречи договорённости, закреплённые в готовящихся к подписанию документах, будут способствовать дальнейшему укреплению взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества.
Поблагодарив главу Туркменистана за оказываемую поддержку поступательному развитию китайско-туркменских отношений, Председатель КНР отметил, что под руководством выдающегося руководителя нового поколения Сердара Бердымухамедова в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства Туркменистан уверенно следует по пути прогресса и процветания, добиваясь успехов во всех сферах.
Председатель КНР Си Цзиньпин также адресовал наилучшие пожелания Председателю Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову, внёсшему неоценимый вклад в укрепление межгосударственных отношений и, пользуясь случаем, попросил передать Герою-Аркадагу приглашение посетить Китай в любое удобное время.
Затем китайский лидер предоставил слово Президенту Туркменистана.
От имени туркменской делегации глава государства Сердар Бердымухамедов вновь поблагодарил Председателя КНР Си Цзиньпина за гостеприимство, тёплый приём и созданные прекрасные условия для пребывания и работы в Пекине, а также передал искренние слова приветствия и наилучшие пожелания от Председателя Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова.
Как отмечалось, отношения Туркменистана и Китая имеют многовековую историю, на всём протяжении которой между двумя народами происходил благотворный процесс взаимного познания, проникновения культур, традиций, мировоззрений.
– Великий Шёлковый путь, соединявший наши страны, был мостом не только взаимовыгодного торгового обмена, но и широкого цивилизационного общения. И в этом смысле, оценивая историю наших взаимоотношений с позиций сегодняшнего дня, я считаю, что она сыграла огромную позитивную роль в судьбе туркмен и китайцев, стала той прочной основой, на которой мы, наследники и продолжатели этого уникального опыта, в нынешних условиях развиваем сотрудничество, углубляем свои связи, обеспечиваем их преемственность, – сказал глава Туркменского государства.
Сегодня Туркменистан и Китай могут гордиться достигнутым уровнем взаимного доверия и понимания. Налажены эффективные механизмы сотрудничества в самых разных сферах, создана солидная правовая база, осуществляются плодотворные контакты на правительственном уровне, расширяются связи между общественными организациями, деятелями культуры и науки, по партийной и парламентской линии. Идёт живой, творческий процесс взаимного сближения двух государств и народов, укрепление фундамента дружбы и сотрудничества на десятилетия вперёд.
Подписанная в сентябре 2013 года Совместная декларация об установлении отношений стратегического партнёрства составляет опорный каркас отношений Туркменистана и Китая, определяет смысл двусторонних связей. В этом году мы отмечаем 10-летний юбилей этого исторического документа, продолжил глава государства.
Выразив убеждённость, что в ходе нынешнего государственного визита, который проходит в день установления дипломатических отношений между нашими странами, будет рассмотрен широкий комплекс вопросов, связанных с дальнейшим укреплением дружественного сотрудничества между Туркменистаном и Китаем, народами двух государств, Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поблагодарил Председателя Си Цзиньпина за приглашение посетить прекрасную страну – Китай, а также за оказанное гостеприимство и радушие.
Отмечалось, что сейчас активно идёт углублённое сопряжение инициативы Китая «Один пояс, один путь» со стратегией Туркменистана «Возрождение Великого Шёлкового пути». В современных условиях наличие объективных взаимных интересов позволяет Туркменистану и Китаю успешно наращивать партнёрство в контексте реализации этих концепций. Они призваны дать мощный стимул экономическому развитию в Евразии, объединяя огромное пространство от Тихого до Атлантического океанов на современных принципах, формируя связанные между собой производственные и технологические циклы и промышленные пояса, содействуя решению многих социальных проблем, повышению качества жизни и благосостояния народов.
– Традиционно важное место в туркмено-китайском диалоге отводится Центральной Азии. Здесь базовые установки наших стран также близки: Туркменистан и Китайская Народная Республика выступают за создание в этой части земного шара прочной системы безопасности, основанной на многостороннем балансе интересов и приверженности политико-дипломатическим методам решения возникающих проблем, – сказал глава Туркменистана, отметив позитивный вклад в этот процесс нового формата политического взаимодействия «Центральная Азия – Китай».
Важное значение в деле расширения туркмено-китайского сотрудничества мы придаём межпарламентским связям. Рассматриваем их как ценный ресурс сближения и взаимопонимания между нашими государствами и народами. Выступая за активизацию контактов между туркменскими и китайскими законодателями, налаживание практики регулярных взаимных обменов, уверены в том, что организация в нынешнем году визита в Китайскую Народную Республику Председателя Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова станет мощным импульсом в укреплении дружбы и сотрудничества между Туркменистаном и Китаем, продолжил глава государства.
В рамках переговоров с удовлетворением отмечалось растущее из года в год торгово-экономическое партнёрство между двумя странами, которое развивается стабильно, поступательно, на основе равноправия и обоюдной выгоды.
– Важнейшим приоритетом сотрудничества Туркменистана и КНР является топливно-энергетическая сфера. Что, конечно, объяснимо: наши государства обладают здесь огромным потенциалом, – отметил Президент Сердар Бердымухамедов.
Сегодня мы работаем над вопросами увеличения объёмов поставок газа из Туркменистана в Китай с учётом возрастающих потребностей китайской экономики и возможностей ресурсной базы Туркменистана. В этой связи идёт процесс предметного обсуждения проекта строительства четвёртой линии газопровода Туркменистан – Китай, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов.
В настоящее время Туркменистан совместно с партнёрами создаёт разветвлённую сеть транспортно-транзитной и логистической инфраструктуры комбинированного типа по линиям Восток–Запад и Север–Юг. В перспективе она будет включать в себя транзитные коридоры, выходящие на регионы Каспийского моря, Черноморского бассейна, Балтии. Это открывает оптимальный сухопутный путь на европейские и ближневосточные рынки через территорию Центральной Азии из Азиатско-Тихоокеанского региона.
Наряду с конструктивным политическим диалогом, эффективным торгово-экономическим сотрудничеством важное место в туркмено-китайских связях занимают вопросы образования, культуры, науки, спорта, здравоохранения, продолжил глава государства, подчеркнув, что мы высоко ценим готовность китайских партнёров принимать на обучение наших юношей и девушек.
В данной связи было отмечено, что и в Туркменистане уделяется большое внимание изучению китайского языка. В Туркменском государственном университете, им. Махтумкули, Национальном институте мировых языков им. Довлетмаммета Азади и других вузах преподаётся китайский язык.
Состоявшийся в прошлом году 20-й съезд Коммунистической партии Китая стал эпохальным событием, определившим магистральные пути дальнейшего поступательного развития Китайской Народной Республики во всех сферах.
Пользуясь случаем, глава Туркменистана поздравил руководство Коммунистической партии Китая с успешным проведением съезда, выразив уверенность, что его созидательные результаты окажут огромное благотворное воздействие не только на развитие самого Китая, но и на обстановку во всём мире.
В завершение Президент Сердар Бердымухамедов искренне поблагодарил китайского лидера за огромный личный вклад в развитие стратегического партнёрства с Туркменистаном, постоянную заботу и внимание к отношениям с нашей страной.
Поблагодарив за добрые слова, Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин отметил большое значение, придаваемое нынешним переговорам на высшем уровне, выразив неизменную приверженность КНР курсу на дальнейшее наращивание взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном как долгосрочным, стратегическим партнёром.
Была выражена признательность за активное взаимодействие двух стран в рамках крупнейших международных организаций, в первую очередь Организации Объединённых Наций, а также поддержку Туркменистаном инициатив и предложений, выдвигаемых Китаем.
– Развитию нашего доверительного диалога способствует и активное сотрудничество двух государств в формате «Центральная Азия – Китай», – сказал Председатель КНР, предложив провести очередное заседание стран-участниц в ближайшее время.
Касаясь вопросов двустороннего сотрудничества, в числе важнейших областей приложения интересов китайский лидер назвал традиционные топливно-энергетический и транспортно-коммуникационный комплексы, а также сферы здравоохранения, связи, высоких технологий и многие другие.
В этом отношении большие задачи возлагаются на Туркмено-китайский межправительственный комитет по сотрудничеству.
Как подчёркивалось, неотъемлемой составляющей туркмено-китайских отношений является гуманитарное направление, в том числе по линии науки, образования и культуры.
Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин выразил уверенность в дальнейшем поступательном развитии установившегося конструктивного межгосударственного диалога, опирающегося на многовековые традиции дружбы и доверия между туркменским и китайским народами.
В ходе переговоров главы двух государств обменялись мнениями по широкому кругу вопросов туркмено-китайских отношений, многопланового межгосударственного сотрудничества, выстраиваемого на долгосрочной, взаимовыгодной основе, а также обсудили актуальные темы международной и региональной повестки, представляющие взаимный интерес.
Президент Сердар Бердымухамедов пригласил Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина посетить Туркменистан с государственным визитом в любое удобное время.
Приглашение было с благодарностью принято. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.
Затем встреча продолжилась в узком составе.
В рамках переговоров, проведённых в деловом, конструктивном ключе, были обсуждены нынешнее состояние и перспективы развития туркмено-китайского сотрудничества с учётом современных тенденций глобальной экономики и приоритетов социально-экономического развития двух стран.
Были озвучены основные подходы сторон к дальнейшему выстраиванию межгосударственного диалога, неизменными принципами которого были и остаются доверие, равноправие и взаимоуважение.
Особо подчёркивалась важность продолжения активных контактов на различных уровнях, а также взаимной поддержки в рамках Организации Объединённых Наций, других авторитетных международных организаций и региональных структур.
Выразив удовлетворение итогами проведённых переговоров, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин подтвердили обоюдную заинтересованность сторон в развитии и дальнейшем углублении полномасштабного стратегического партнёрства в интересах двух дружественных государств и их братских народов, высказав уверенность, что этим благим целям будут напрямую служить итоги нынешней встречи на высшем уровне.
Затем состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Под бурные аплодисменты присутствующих Президент Сердар Бердымухамедов и Председатель КНР Си Цзиньпин ставят свои подписи под Совместным заявлением Туркменистана и Китайской Народной Республики.
В присутствии глав двух дружественных государств был подписан ряд других важных документов, призванных вывести традиционное туркмено-китайское партнёрство на качественно новый, отвечающий взаимным интересам уровень. В их числе – Меморандум о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Китайской Народной Республики на 2023–2024 годы; Протокол о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Китайской Народной Республики о создании Туркмено-китайского комитета по сотрудничеству от 29 августа 2008 года; Меморандум о взаимопонимании по содействию инвестиционному сотрудничеству в области цифровой экономики между Правительством Туркменистана и Правительством Китайской Народной Республики; Меморандум о взаимопонимании по содействию инвестиционному сотрудничеству в области зелёного развития между Правительством Туркменистана и Правительством Китайской Народной Республики; Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Китайской Народной Республики по сопряжению международных инициатив «Возрождение Великого Шёлкового пути» и «Один пояс, один путь»; План сотрудничества в области культуры между Министерством культуры Туркменистана и Министерством культуры и туризма Китайской Народной Республики на 2023–2026 годы; Соглашение об обмене новостями и сотрудничестве между Государственным информационным агентством Туркменистана и Информационным агентством «Синьхуа» Китайской Народной Республики; Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству между Государственным информационным агентством Туркменистана и газетой «Жэньминь жибао» (Китайская Народная Республика); Меморандум об информационно-новостном сотрудничестве между Государственным комитетом Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии и Медиакорпорацией Китая; План действий в области здравоохранения между Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и Государственной комиссией Китайской Народной Республики по здравоохранению на период 2023–2027 годы; Меморандум о сотрудничестве между Национальным Олимпийским комитетом Туркменистана и Китайским Олимпийским комитетом; Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Туркменистана по физической культуре и спорту и Главным государственным управлением по физической культуре и спорту Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области спорта; Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmengaz» и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией о сотрудничестве в газовой сфере; Меморандум о взаимопонимании между Международным университетом нефти и газа имени Ягшыгелди Какаева (Туркменистан) и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией (Китайская Народная Республика).
Также в ходе визита был подписан Меморандум о сотрудничестве между Туркменским государственным университетом имени Махтумкули (Туркменистан) и Пекинским университетом иностранных языков (Китайская Народная Республика).
По окончании официальной части в честь Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин дал официальный обед.
По его завершении главы двух государств тепло попрощались друг с другом, выразив твёрдую убеждённость в том, что достигнутые сегодня важные договорённости послужат дальнейшему успешному развитию традиционных отношений дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между туркменским и китайским народами.
Таким образом, нынешняя двусторонняя встреча в верхах, увенчавшаяся большим успехом, стала, бесспорно, важным шагом на пути развития стратегического партнёрства, основанного на равноправии, осознании обоюдных преимуществ и масштабном видении открывающихся перспектив и возможностей.
Наглядное подтверждение тому – подписание солидного пакета двусторонних документов, нацеленных на углубление туркмено-китайского взаимодействия на всех приоритетных направлениях.
В этот же день Президент Сердар Бердымухамедов провёл встречи с Премьером Госсовета Китайской Народной Республики Ли Кэцяном и Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР Ли Чжаньшу.
В рамках визита представители Правительственной делегации нашей страны провели переговоры с членами совместного межправительственного комитета по сотрудничеству с китайской стороны.
Ключевой темой обсуждения стали конкретные шаги по диверсификации взаимовыгодного партнёрства по широкому спектру направлений, скорейшему выводу его на качественно новый, отвечающий обоюдным интересам уровень.
Стороны с удовлетворением отметили, что установившиеся отношения взаимопонимания и уважения между двумя странами и их лидерами, наряду с регулярными, продуктивными контактами на межправительственном и межведомственном уровнях, создают благоприятную основу для эффективного взаимодействия по ряду приоритетных направлений. В числе важнейших из них – торгово-экономическая, топливно-энергетическая, транспортно-коммуникационная и культурно-гуманитарная сферы, сотрудничество в которых всецело отвечает приоритетам развития двух дружественных государств.
В данной связи была особо отмечена важность слаженной работы в рамках Туркмено-китайского межправительственного комитета по сотрудничеству, призванного выявлять новые перспективные направления и содействовать переводу всех достигнутых договорённостей в практическую плоскость.
Сегодня члены официальной делегации нашей страны также встретились с туркменскими студентами, обучающимися в вузах Китая.
Передавая Президенту Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу слова глубокой признательности за проявляемую заботу о молодёжи, создании всех условий для её всестороннего гармоничного развития, молодые туркменистанцы заверили, что в 2023 году, проходящем под глубоко символичным девизом «Счастливая молодёжь с Аркадаг Сердаром» будут, со своей стороны, вносить посильный вклад в повышение авторитета любимой Отчизны, а также в укрепление отношений дружбы между туркменским и китайским народами.
В память о знаменательном событии студентам была вручена книга Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова «Ömrümiň manysy».
Во второй половине дня автомобильный кортеж Президента Сердара Бердымухамедова направился к Национальному музею Китая, где глава государства осмотрел уникальную экспозицию крупнейшего в мире музея, созданного в целях сохранения и популяризации богатейшего искусства и многотысячелетней истории китайского народа.
Сегодня в фондах этого всемирно известного хранилища раритетов находится свыше миллиона экспонатов, «повествующих» об основных исторических вехах развития Китая с древнейших времен и до наших дней.
Представленное богатейшее наследие свидетельствует о происходившем на протяжении столетий взаимопроникновении и взаимообогащении наших культур, на формирование которых огромное влияние оказал Великий Шёлковый путь. Сегодня этот, возрождаемый совместными усилиями в новом формате, легендарный маршрут становится не только крупнейшей торговой артерией между Азией и Европой, но и определяющим фактором дальнейшего сближения туркменского и китайского народов, бережно относящихся к своим традициям и истории.
По завершении ознакомления с музейными экспонатами глава Туркменистана тепло попрощался с представителями дружественной страны и направился в Международный аэропорт Пекина «Шоуду».
Завершив государственный визит в Китайскую Народную Республику, Президент Сердар Бердымухамедов отбыл на Родину.
Совершив многочасовой перелёт до Ашхабада, авиалайнер приземлился в Международном аэропорту туркменской столицы, где Президента страны встретили официальные лица.
Присутствующий здесь Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане Цянь Найчэн поздравил Президента Сердара Бердымухамедова с успешным завершением визита и исключительной плодотворностью проведённых в его рамках переговоров, выразив уверенность, что достигнутые договорённости будут способствовать выводу традиционного туркмено-китайского сотрудничества на новый виток развития.
