Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый господин Президент,

С 14 по 16 октября 2021 года Правительство Китая проведёт в Пекине в гибридном формате вторую Глобальную конференцию ООН «Устойчивый транспорт, устойчивое развитие», церемония открытия которой состоится 14 октября.

В настоящее время, когда пандемия COVID-19 продолжает распространяться и возобновляться, восстановление мировой экономики находится на трудном и сложном пути, а глобальная реализация Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года сталкивается с серьёзными проблемами.

В этом контексте большое значение имеет проведение второй Глобальной конференции Организации Объединённых Наций по устойчивому транспорту. Этот форум предоставит для всех стран платформу для взаимодействия и всеобщего развития, будет способствовать глобальному сотрудничеству в борьбе против COVID-19, в укреплении партнёрства в области транспорта и внесёт вклад в восстановление мировой экономики.

С удовольствием приглашаю вас принять участие и в режиме онлайн выступить на церемонии открытия конференции. Считаю, что это хорошая возможность поделиться опытом в области устойчивого развития между членами ООН и обсудить планы по углублению сотрудничества в данной сфере. Это также придаст импульс международной солидарности против COVID-19, совместной реализации Повестки дня на период до 2030 года и восстановлению экономики.

Примите уверения в моём высоком к Вам уважении.

Си Цзиньпин,
Председатель Китайской Народной Республики.

***

Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Для меня огромная честь по случаю 30-летия независимости Туркменистана выразить Вашему Превосходительству искренние пожелания успехов и счастья, а дружественному туркменскому народу – дальнейшего прогресса и процветания.

Пользуясь случаем, хочу подчеркнуть готовность к сов­местной с Вами работе для активизации сотрудничества в различных областях и развитию двусторонних отношений во благо наших народов.

Желаю Вам крепкого здо­ровья, успехов и благополучия.

Башар Аль-Асад,
Президент Сирийской Арабской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,

От имени Правительства, народа Южно-Африканской Республики и от себя лично выражаю искренние поздравления Вашему Превосходительству и туркменскому народу по случаю 30-летия независимости Туркменистана.

Желаю Вашему Превосходительству крепкого здоровья и, пользуясь случаем, подтверждаю своё стремление к дальнейшему укреплению и развитию дружественных отношений между нашими странами.

Ваше Превосходительство, примите мои заверения в ­глубоком к Вам уважении.

Матамела Сирил Рамафоса,
Президент Южно-Африканской Республики.