5244
Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана
Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,
Глубоко признателен Вам, Правительству и братскому народу Туркменистана за исключительно тёплое гостеприимство и особое внимание, оказанные мне и делегации Республики Таджикистан в ходе моего государственного визита в вашу прекрасную страну.
Результаты наших с вами плодотворных переговоров в Ашхабаде, безусловно, создали качественно новый задел для гармонизации и созидательного развёртывания всего комплекса взаимоотношений двух стран в русле стратегического партнёрства.
Подписанные по итогам визита документы в значительной мере укрепляют правовую базу отношений дружбы и многопланового сотрудничества между нашими странами и позволяют нам с большим оптимизмом смотреть в их обозримое будущее.
Убеждён, что практическое выполнение достигнутых договорённостей станет важным фактором эффективного и долгосрочного развития таджикско-туркменского взаимодействия в соответствии с коренными интересами наших народов.
В этом мы видим суть наших с Вами совместных действий на предстоящий период.
Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,
Самой высокой оценки заслуживают Ваши усилия по организации очередной Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и насыщению её содержательной части важными общерегиональными мероприятиями.
Сердечно благодарю Вас за инициативу о вручении мне «Почётного знака глав государств Центральной Азии». Эту высокую награду я воспринимаю как огромный стимул для дальнейшей активной деятельности по всемерному развитию конструктивного сотрудничества между странами региона, основанного на прочных исторических традициях.
Выражая глубокое удовлетворение результатами состоявшихся в Туркменистане встреч на высшем уровне, с большим удовольствием возобновляю своё приглашение посетить Таджикистан с визитом в удобное для Вас время.
Пользуясь возможностью, от всей души желаю Вам, дорогой друг, крепкого здоровья и новых успехов, а дружественному народу Туркменистана — мира, стабильности, благополучия и процветания.
Искренне
Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан.
* * *
Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана
Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,
Как Вы знаете, Шанхайская Организация Сотрудничества в этом году отмечает 20-летие своего создания.
ШОС, утвердившись за истекший период на международной арене в качестве авторитетного и динамично развивающегося регионального объединения нового типа, сегодня вносит существенный вклад в дело обеспечения мира, безопасности и устойчивого развития в регионе.
В текущем – юбилейном году Республике Таджикистан выпала честь председательства в ШОС и 16–17 сентября в городе Душанбе будет проходить юбилейный саммит Организации.
В этой связи с большим удовольствием приглашаю Вас, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич, вместе с лидерами государств-членов ШОС принять участие в этом важном политическом мероприятии в качестве Почётного гостя председателя.
Искренне буду рад приветствовать Вас, дорогой друг, на древней земле Таджикистана.
С уважением
Эмомали Рахмон,
Президент Республики Таджикистан.
* * *
Его Превосходительству
господину Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана
Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,
Дорогой брат!
Выражаю Вам и в Вашем лице братскому народу Туркменистана огромную благодарность за традиционно тёплое гостеприимство и радушный приём, а также за организацию на самом высоком уровне Консультативной встречи глав государств Центральной Азии в прекрасной Авазе.
Хочу особо подчеркнуть, что Ваши активные усилия по укреплению стабильности в Центральной Азии, дружбы и согласия между государствами региона получили широкое признание мирового сообщества.
В этом контексте проведённая по Вашей инициативе очередная Консультативная встреча с весьма насыщенной программой была очень плодотворной, и её яркие результаты, безусловно, отвечают коренным интересам и чаяниям всех наших народов, связанных тысячелетними узами братства и добрососедства.
Встреча глав государств Центральной Азии в Авазе – это поистине историческое событие, ставшее важным вкладом в последовательное укрепление регионального взаимодействия. Она ещё раз продемонстрировала необратимый характер установившейся в регионе новой атмосферы, твёрдую политическую волю и приверженность глав государств дальнейшему усилению взаимного доверия и поддержки, расширению обоюдовыгодного сотрудничества.
Организованные по Вашей инициативе встреча Диалога женщин стран Центральной Азии, Экономический форум, выставка национальных товаров, фестиваль национальных блюд и совместный концерт мастеров искусств в полной мере проявили духовную близость, схожесть традиций и обычаев наших братских народов, а также их стремление к наполнению региональной повестки качественно новым содержанием.
Дорогой Гурбангулы Мяликгулыевич!
Проведённые с Вами плодотворные двусторонние переговоры вновь подтвердили нашу готовность к углублению стратегического партнёрства и продвижению многогранного сотрудничества.
Сегодня мы с уверенностью можем констатировать, что узбекско-туркменские отношения, основанные на принципах взаимного уважения, поддержки и добрососедства, будут и далее динамично развиваться на благо наших народов, обеспечивая стабильность и устойчивый прогресс в Центральной Азии.
Пользуясь возможностью, позвольте пригласить Вас посетить Узбекистан с официальным визитом в удобное для Вас время.
От всего сердца желаю Вам, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич, доброго здоровья, благополучия и новых свершений в Вашей государственной деятельности, а братскому народу Туркменистана – мира и процветания.
С глубоким уважением
Шавкат Мирзиёев,
Президент Республики Узбекистан.
