Его Превосходительству
господину
Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Уважаемый господин Президент,

Сердечно поздравляю Вас с днём рождения! Желаю Вам здоровья, счастья и успехов в ­достижении всех намеченных целей!

С удовлетворением хочу отметить, что сотрудничество между Грузией и Туркменистаном динамично и плодотворно развивается. Грузия высоко ценит тесные взаимоотношения с Туркменистаном, которого считает не только весьма важным партнёром, но и своим другом.

Пользуясь случаем, выражаю глубокую признательность за Ваш личный вклад в развитие и укрепление дружественных отношений между нашими странами. Выражаю уверенность, что общими усилиями существующее сотрудничество будет и впредь углубляться в различных сферах, представляющих взаимный интерес.

Ещё раз желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни и успехов в Вашей ответственной деятельности.

С уважением
Саломе Зурабишвили,
Президент Грузии.

* * *

Его Превосходительству
господину
Гурбангулы Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,
глубокоуважаемый Гурбангулы ­Мяликгулыевич!

Примите мои сердечные поздравления с днём рождения.

Будучи национальным лидером и главой государства, Вы инициируете значительные преобразования в законодательной, экономической и социальной сферах. Идя по пути этих реформ, Вы неизменно стремитесь к созданию надлежащих условий для спокойной и благополучной жизни сограждан.

Выражаю надежду на развитие добрых взаимоотношений государственной власти с православными общинами страны. Убеждён, что такое сотрудничество будет и впредь способствовать консолидации народа, поддержанию межрелигиозного диалога, созиданию гражданского согласия, воспитанию подрастающего поколения в духе традиционных нравственных ценностей.

Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в ответственном президентском служении, а всем жителям Туркменистана – благополучия и мира.

С глубоким уважением
Кирилл,
Патриарх Московский и Всея Руси.