Главная
\
Новости коллег
\
Kazakhstan Today: При разработке казахского алфавита на латинице диграфы заменят на апострофы
Новости коллег
Kazakhstan Today: При разработке казахского алфавита на латинице диграфы заменят на апострофы
Опубликовано 12.10.2017
1146

Разработчики казахского алфавита на латинице в ходе брифинга рассказали о дальнейших этапах работы над проектом единого стандарта государственного алфавита. ""Существует три способа разработки - умлаут, апостроф и диграф-системы. Учитывая мнение общественности, диграфы будут заменены на буквы с апострофами, отражающими специфические особенности казахского языка. Наше общество привыкло писать один звук в виде одной буквы. Поэтому для общества было непривычно написание соединенных двух букв, читаемых как один звук. И зрительно, и тактильно. По этой причине большинство было против диграфов. Диграф-система не прошла. Пришлось перейти на апостроф-систему"", - цитирует СЦК главного научного сотрудника Института языкознания имени А. Байтурсынова. Как он подчеркнул, ни у одного народа в мире нет стопроцентно безупречно-четкого алфавита. ""В любом алфавите существуют пояснения по поводу произношения и написания той или иной буквы, либо звука. Никогда нет и не было простого алфавита"", - отметил специалист. Он также сказал, что при работе с новым алфавитом могут возникнуть сложности. ""Большие трудности могут встретиться в будущем. Когда эти буквы лягут в виде текста, когда мы будем обучать по ним специалистов, будем писать по ним учебники. Всё будет понятно, только когда люди начнут обучаться по данному алфавиту"", - резюмировал профессор.

Последние новости
26.03
Президент Туркменистана поздравил Президента Народной Республики Бангладеш
25.03
Письма на имя Президента Туркменистана
25.03
Энергетическая стратегия Туркменистана – важный фактор устойчивого развития региона
25.03
В Туркменистане дан старт севу хлопчатника
25.03
Президент Туркменистана поздравил Президента Греческой Республики
24.03
Туркменистан – Китай: новая страница в летописи вечной дружбы
23.03
Духовный и созидательный потенциал нации – основа новых достижений
23.03
Общая сумма сделок на торгах ГТСБТ превысила 13 миллионов 889 тысяч долларов США
23.03
Президент Туркменистана поздравил руководство Исламской Республики Пакистан
22.03
Письма на имя Президента Туркменистана
top-arrow