Его Превосходительству
Национальному Лидеру туркменского народа,
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы Бердымухамедову

От имени населения провинции Герат и от себя лично выражаю Вашему Превосходительству глубокую признательность за гуманитарную помощь, отправленную Вами афганскому народу, пострадавшему от разрушительного землетрясения, произошедшего 7 октября 2023 года в афганской провинции Герат, и за садака, которое Вы дали в городе Аркадаг.

Желаю Вам успехов в деятельнос­ти по дальнейшему развитию дружественных и братских отношений между двумя странами, в том числе прокладке газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия.

Безусловно, что протянутая рука помощи афганскому народу, конструктивные дипломатические отношения, осуществляемые Вами и Президентом Туркменистана, будут содействовать мирной жизни народов двух стран.

С большим уважением

Шайх Нур Ахмад Ысламджар,

хяким провинции Герат Афганистана.