2071
Как известно, в своём выступлении на трёхстороннем Саммите с участием Президентов Республик Таджикистана и Узбекистана, состоявшемся 4 августа в Ашхабаде, глава Туркменистана Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что нынешние сложные международные условия диктуют необходимость максимальной сплочённости, согласованности и взаимной поддержки, народы наших стран исповедуют общие созидательные идеалы, традиции, ценности, основанные на вековом опыте, богатейшем культурном и гуманитарном наследии. Мир, стабильность, добрососедство – великое достояние, которое мы обязаны сберечь, приумножить и передать следующим поколениям, сказал Президент страны.
В этой связи следует отметить, что инициативы, которые выдвинет Туркменистан на предстоящей в сентябре 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, касаются и культурно-гуманитарной сферы.
Так, с целью продвижения межкультурного диалога и имплементации Резолюций Генеральной Ассамблеи ООН по поддержке многоязычия в международных отношениях предлагается:
– проведение в следующем году совместно с ЮНЕСКО и ТЮРКСОЙ Международной недели тюркских языков, приуроченной к 300-летию со дня рождения Махтумкули;
– рассмотрение возможности принятия Резолюции Генассамблеи ООН «Всемирный день тюркских языков».
Это станет очередным подтверждением динамичного развития сотрудничества нашей страны с заинтересованными государствами по различным направлениям, в том числе по линии культуры, которое нацелено на укрепление глобального мира и активизацию дружественных связей между народами.
Традиционно многоязычие толкуется как способность отдельных лиц и организаций общаться в устной и письменной форме на нескольких языках.
В системе ООН многоязычие является синонимом уважения и равного отношения ко всем языкам, признанным ею в качестве официальных, а также главным инструментом управления Организацией и поддержания контакта с теми, кому она призвана служить, – народами её государств-членов.
В учредительных документах Организации Объединённых Наций установлено, что универсальный характер Устава ООН находит отражение в её сотрудниках, которые должны обладать лингвистической компетентностью и владеть более чем одним официальным и рабочим языком.
Многоязычие необходимо для многостороннего общения, что способствует усилиям Организации Объединённых Наций по поддержанию мира и безопасности, соблюдению прав человека и верховенства закона, а также практической деятельности в интересах устойчивого развития.
Важно, чтобы представители различных структур ООН вели диалог на языках народов, живущих в разных странах.
Благодаря системе многоязычия Организация Объединённых Наций поддерживает глобальные связи, предоставляет помощь, реагирует на возникающие угрозы бедствий, способствует более широкому пониманию прав человека и основных свобод, а также достоинства человека и справедливости для всех.
Система многоязычия подтверждает приверженность ООН осуществлению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, поскольку она является необходимым средством достижения 17 ЦУР.
Расширение культурных связей выступает одним из ключевых векторов внешнеполитического курса нейтрального Туркменистана.
В данном контексте следует подчеркнуть плодотворный характер сотрудничества с ТЮРКСОЙ, направленного на сохранение, изучение и популяризацию в мире богатейшего культурного наследия тюркоязычных народов, которое является неотъемлемой частью общечеловеческой культурной сокровищницы.
В настоящее время благодаря ТЮРКСОЙ тюркоязычные страны совместно с ЮНЕСКО проводят интенсивную работу по сохранению языков данной группы.
К ней относится семья близкородственных языков, на которых говорят тюркские народы и народности, живущие в Азии и Восточной Европе.
Язык сплачивает тюркоязычные народы и укрепляет связи между прошлым и будущим. В настоящее время общее число носителей этого языка насчитывает более 180 миллионов человек.
В целях поощрения и поддержки языкового и культурного разнообразия и многоязычия отмечается Международный день родного языка. Теперь мероприятия в рамках этого праздника проводятся на уровне ЮНЕСКО.
Официальное сотрудничество ТЮРКСОЙ и ЮНЕСКО, которое началось с 1996 года, включает совместные консультации и взаимное представительство.
В Туркменистане особое значение придаётся последовательному расширению взаимодействия со структурами ООН, в частности, с ЮНЕСКО, среди основных целей которой – содействие укреплению мира и безопасности путём наращивания связей между странами и народами в сферах образования, науки и культуры.
ЮНЕСКО играет приоритетную роль в международной деятельности по сохранению памятников культуры и природных ландшафтов, работает над созданием условий для открытого диалога, основанного на уважении всеобщих ценностей и достоинства каждого народа.
Полноправным членом ЮНЕСКО Туркменистан стал 17 августа 1993 года, ратифицировав соответствующий документ в Лондоне, а в 1994 году присоединился к Конвенции этой Организации «Об охране Всемирного культурного и природного наследия». К настоящему времени на территории нашей страны выявлено и зарегистрировано более 1000 памятников истории и культуры.
В 1995 году в Париже было открыто представительство Туркменистана при ЮНЕСКО. Вопросами координации деятельности ЮНЕСКО
с нашей страной занимается Кластерный (региональный) офис, расположенный в Тегеране.
В стране действует Национальная комиссия по делам ЮНЕСКО. Начиная с 2011 года, когда Туркменистан присоединился к Конвенции ЮНЕСКО «По охране нематериального культурного наследия», наше государство принимает активное участие в международных усилиях по реализации её положений.
К 30-летнему юбилею вступления нашей страны в Организацию Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры Туркменистаном ратифицировано 12 Конвенций ЮНЕСКО по ряду важных направлений.
12 июля 1993 года в городе Алматы министры культуры Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Туркменистана и Турции подписали Соглашение о создании Организации по совместному развитию тюркской культуры и искусства. В настоящее время – это авторитетная структура, объединяющая тюркоязычные государства, цель которой – установление тесного сотрудничества между тюркскими народами для сохранения и передачи будущим поколениям общих материальных и культурных памятников тюркских народов.
За прошедший 30-летний период Туркменистан и ТЮРКСОЙ наладили конструктивное взаимодействие, отвечающее целям дальнейшего укрепления уз дружбы и позитивного партнёрства между тюркскими народами, объединёнными общностью истории и духовно-культурных ценностей.
Подтверждая готовность к активному участию в осуществлении практических действий в гуманитарной сфере, Туркменистан выдвинул ряд актуальных инициатив, среди которых вышеназванная Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН по поддержке многоязычия в международных отношениях и Резолюция Генассамблеи ООН «Всемирный день тюркских языков».
В связи с этим наша страна намерена провести в 2024 году совместно с ЮНЕСКО и ТЮРКСОЙ Международную неделю тюркских языков, приуроченную к 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги.
Незыблемые принципы внешнеполитической деятельности и дипломатии Туркменистана – активное и консолидированное участие в решении ключевых вопросов современности, всестороннее содействие наращиванию позитивного международного диалога в целях укрепления всеобщего мира и стабильности, развития конструктивного взаимовыгодного сотрудничества на региональном и глобальном уровнях.
Таким образом, последовательно претворяя в жизнь важные направления своей внешнеполитической стратегии, наша страна активно выдвигает всё новые и новые актуальные международные инициативы в рамках сотрудничества с ООН и её специализированными агентствами и институтами, внося весомый вклад в дело укрепления мира и устойчивого развития. Нынешний, 2023 год, провозглашённый «Международным годом диалога как гарантии мира» в соответствии с инициированной Туркменистаном Резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, является наглядным тому подтверждением.
В ходе предстоящей 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Туркменистан будет руководствоваться строгим следованием принципам нейтралитета, невмешательства, твёрдой приверженности мирным, политическим средствам решения конфликтов и противоречий, что в полной мере отражает миролюбивую и созидательную политику, проводимую Президентом Сердаром Бердымухамедовым.
Обеспечение национальных интересов страны сегодня особенно тесно связано с глобальными задачами поддержания мира и безопасности, консолидации усилий по борьбе с современными угрозами и вызовами человечеству, развития и укрепления регионального взаимодействия в торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях.
В данном контексте вышеназванные инициативы в сфере культурной дипломатии наглядно демонстрируют активную роль нашей Отчизны на международной арене.
Масштабное, целенаправленное и долгосрочное сотрудничество с Организацией Объединённых Наций обеспечивается стратегическим внешнеполитическим курсом нашей страны.
Являясь активным участником авторитетных международных, региональных и межгосударственных механизмов взаимодействия, Туркменистан вносит большой вклад в укрепление культуры мира и доверия.
Успешно реализуемая под руководством Президента Сердара Бердымухамедова внешняя политика получает своё практическое воплощение на примере конкретных шагов по выполнению международных инициатив в рамках многостороннего партнёрства с Организацией Объединённых Наций и государствами мирового сообщества.
Открытый и миролюбивый характер туркменской дипломатии, нацеленной на налаживание конструктивного диалога в системе международных отношений, совместный поиск и решение актуальных вопросов современности как регионального, так и глобального уровней способствует существенному расширению географических пределов позитивного восприятия и поддержки внешней политики нашей страны, что особенно ярко демонстрируется на уровне ООН.
Таким образом, тесное сотрудничество Туркменистана с Сообществом Наций и его специализированными структурами сопровождается действенными шагами, направленными на консолидацию усилий с учётом долгосрочных перспектив развития человечества.
Эти подходы также нашли практическое отражение в приоритетных позициях нашей страны на предстоящей 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, что призвано содействовать укреплению диалога культур народов планеты во имя всеобщего мира, равноправного и устойчивого развития.
