Его Превосходительству Национальному Лидеру туркменского народа,
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы Бердымухамедову
Ваше Превосходительство,
Примите мои глубокие соболезнования в связи с кончиной Вашей любимой матери Огулабат Бердымухамедовой.
Убеждён, что добрая память о Вашей дорогой матери навсегда останется в сердцах родных и близких как светлый пример заботы и преданности.
В этот тяжёлый и скорбный момент желаю Вам, Вашим близким и туркменскому народу терпения и стойкости духа.
С уважением
Никол Пашинян,
* * *
Премьер-министр Республики Армения.
Его Превосходительству Национальному Лидеру туркменского народа,
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы Бердымухамедову
С глубоким прискорбием воспринял известие о кончине Вашей дорогой матери. От имени Правительства и народа Афганистана выражаю соболезнования Вашему Превосходительству, Вашим близким и туркменскому народу.
Прошу Вас передать мои соболезнования моему брату, Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову.
Да упокоится в раю душа усопшей, молю о ниспослании терпения и стойкости Вашей семье.
Альхадж Молла Мохаммад Хасан Ахунд,
Председатель Кабинета Министров Афганистана.
* * *
Его Превосходительству Национальному Лидеру туркменского народа,
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы Бердымухамедову
С глубоким прискорбием воспринял весть о кончине Вашей дорогой матери.
Выражаю глубокое соболезнование Вашему Превосходительству и Вашей семье и молю о ниспослании стойкости и терпения Вам и Вашим близким в этот тяжёлый момент.
Молю Всевышнего Аллаха, чтобы одарил усопшую своей милостью.
Мустафа Шентоп,
Председатель Великого Национального Собрания Турции.
* * *
Его Превосходительству Национальному Лидеру туркменского народа,
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы Бердымухамедову
С глубокой скорбью воспринял весть о кончине Вашей уважаемой матери Огулабат Бердымухамедовой.
Молю Аллаха об упокоении в раю души усопшей, о ниспослании терпения и стойкости Вашему Превосходительству и Вашей семье.
Да примет Аллах её в свою обитель.
Бинали Йылдырым,
Председатель Совета Старейшин Организации тюркских государств.