Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Дорогой брат!

С глубоким прискорбием воспринял весть о кончине Вашей дорогой матери Огулабат эдже.

Надеюсь, что тёплые воспоминания о Вашей дорогой матери придадут Вам стойкости.

Выражаю Вам искреннее сострадание из-за этой тяжёлой утраты в священный месяц Рамадан. Молю Всевышнего о ниспослании упокоения усопшей, а также терпения и крепости духа Вашей семье и близким.

Реджеп Тайип ЭРДОГАН,
Президент Турецкой Республики.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

Глубоко опечален известием о кончине Вашей матери Огулабат Бердымухамедовой.

В связи с этой тяжёлой утратой разделяю Вашу скорбь, желаю терпения и стойкости Вам и членам Вашей семьи.

Да ниспошлёт Аллах милосердие!

Ильхам АЛИЕВ,
Президент Азербайджанской Республики.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Со скорбью воспринял известие о кончине Вашей матери.

Выражая искренние соболезнования Вашему Превосходительству, молю Всевышнего об упокоении в раю души усопшей, о ниспослании Вам и Вашей семье терпения и стойкости.

Махмуд АББАС,
Президент Государства Палестина.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Глубокоуважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

Примите мои глубокие соболезнования в связи с кончиной Вашей дорогой матери Огулабат ­Бердымухамедовой.

В эти печальные для Вас и Вашей семьи дни мы разделяем Ваше горе.

Глубокоуважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич, желаем Вам стойкости и душевных сил.

Пусть светлая память о Вашей матери навсегда сохранится у всех в сердцах.

С уважением

Сергей ЛЕБЕДЕВ,
Генеральный секретарь СНГ.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

С чувством глубокой скорби воспринял сообщение о кончине Вашей матери ­Огулабат Бердымухамедовой.

Наши мысли и молитвы с Вами в эти тяжёлые дни невосполнимой утраты. Пусть светлая память о Вашей матери принесёт Вам и туркменскому народу терпение, утешение и крепости сил.

Уважаемый Гурбангулы
Мяликгулыевич, выражаю близким и родным усопшей глубокие соболезнования, а народу Туркменистана – слова сочувствия.

С прискорбием

Кубанычбек ОМУРАЛИЕВ,
Генеральный секретарь Организации тюркских государств.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

С большим прискорбием воспринял известие о кончине Вашей матери Огулабат ­Бердымухамедовой.

Кончина вырастивших нас и достойных безграничного уважения старейшин, являющихся родником всех наших ценностей, – большая утрата.

В этот тяжёлый час от имени Международной организации тюркской культуры и от себя лично прошу у Всевышнего упокоения души Огулабат эдже, а Вам, Вашей семье и народу Туркменистана – стойкости и терпения.

С уважением

Султан РАЕВ,
Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ).

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

С глубокой печалью и сопереживанием восприняла известие о кончине Вашей матери – глубокоуважаемой и достопочтенной Огулабат Бердымухамедовой.

Разделяю тяжесть невосполнимой утраты, огромную боль, которая наполнила сердце.

В этот трудный час желаю Вам, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич, и членам Вашей семьи мужества и душевной стойкости. Прошу принять мои искренние слова сочувствия и поддержки. Скорблю вместе с Вами.

Валентина МАТВИЕНКО,
Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Аркадаг Гурбангулы Мяликгулыевич,

Примите глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни Вашей мамы Огулабат Бердымухамедовой.

Разделяю скорбь тяжёлой утраты для Вас и народа Туркменистана. Прошу передать слова соболезнования и поддержки Сердару Гурбангулыевичу и всей Вашей семье.

Вячеслав ВОЛОДИН,
Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

С глубокой скорбью восприняли весть о постигшей Вас тяжёлой утрате – о кончине Вашей матери Огулабат ­Бердымухамедовой.

От имени депутатов Сената Парламента Республики Казахстан и от себя лично выражаю искренние соболезнования Вам и Вашим близким.

Огулабат Бердымухамедова была истинным и ярким примером верности семейным традициям, образцом трепетного воспитания подрастающего поколения на основе любви, милосердия и заботы о сохранении и развитии национальных ценностей.

Уверен, светлый образ Огулабат эдже навсегда сохранится в памяти народа Туркменистана.

С уважением

Маулен АШИМБАЕВ,
Председатель Сената Парламента Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич,

Известие о смерти Вашей матери Огулабат Бердымухамедовой нас очень огорчило.

Разделяя Вашу боль в связи с этой тяжёлой утратой, от себя лично и от имени депутатов Милли Меджлиса Азербай­джанской Республики желаю Вам, членам Вашей семьи и Вашим близким терпения, выражаю глубокие соболезнования.

С уважением

Сахиба ГАФАРОВА,
Председатель Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.

***

Его Превосходительству 
Национальному Лидеру туркменского народа, 
Председателю Халк Маслахаты Туркменистана 
господину Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВУ

С глубокой скорбью восприняли весть о кончине матери Вашего Превосходительства – Огулабат Бердымухамедовой.

Огулабат эдже навсегда останется в памяти туркменского народа.

Молю Всевышнего об упокоении в раю души усопшей.

 В этот тяжёлый час выражаю Вам и всей Вашей семье искреннее сострадание и сопереживание.

Файсал бин Нассер бин Хамад АЛЬ ТАНИ,
член правящей семьи в Государстве Катар.