Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

Дорогой брат!

С большой скорбью воспринял известие о кончине Вашей бабушки Огулабат эдже.

Пусть тёплые воспоминания о Вашей бабушке, её наставления и наказы придадут Вам сил и стойкости.

Выражая Вам искреннее сострадание в этот тяжёлый час, желаю благополучия Вашей семье.

Реджеп Тайип ЭРДОГАН,
Президент Турецкой Республики.

***

Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Примите мои глубокие соболезнования в связи с кончиной Вашей бабушки Огулабат Бердымухамедовой.

Добрая память об Огулабат эдже навсегда останется в сердцах соотечественников как о мудром и милосердном человеке, внёсшем огромный вклад в укрепление высоких ценностей туркменского народа и нравственно-духовное воспитание молодого поколения.

Разделяя боль невосполнимой утраты, желаю Вашим родным и близким стойкости и крепости духа в это трудное время.

Пусть в священный месяц Рамазан Всевышний Аллах услышит наши молитвы и воздаст Огулабат эдже блаженства рая.

С прискорбием

Касым-Жомарт ТОКАЕВ,
Президент Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

С глубокой скорбью воспринял весть об уходе из жизни Вашей бабушки.

Выражая искреннее сострадание Вашему Превосходительству, молю Всевышнего об упокоении в раю души усопшей, о ниспослании Вам и Вашей семье терпения и стойкости.

Махмуд АББАС,
Президент Государства Палестина.

***

Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

С глубокой скорбью воспринял известие о кончине Вашей бабушки Огулабат Бердымухамедовой.

Разделяя Вашу боль невосполнимой утраты, от имени Организации тюркских государств и от себя лично выражаю Вам, Вашим близким и всему туркменскому народу слова сочувствия и поддержки.

В этот священный месяц Рамазан молюсь о перенесении души усопшей в рай, а народу Туркменистана желаю крепости духа и терпения.

С прискорбием

Кубанычбек ОМУРАЛИЕВ,
Генеральный секретарь Организации тюркских государств.

***

Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

С глубоким прискорбием воспринял известие о кончине Вашей бабушки Огулабат ­Бердымухамедовой.

Кончина вырастивших нас и достойных безграничного уважения старейшин, являющихся родником всех наших ценностей, – большая утрата.

В этот тяжёлый час от имени Международной организации тюркской культуры и от себя лично прошу у Всевышнего упокоения души Огулабат эдже, а Вам, Вашей семье и народу Туркменистана – стойкости и терпения.

С уважением

Султан РАЕВ,
Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ).

***

Его Превосходительству 
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ, 
Президенту Туркменистана

С глубокой скорбью восприняли весть о кончине Вашей бабушки Огулабат ­Бердымухамедовой.

Огулабат эдже навсегда останется в памяти туркменского народа.

Молю Всевышнего об упокоении в раю души усопшей.

 В этот тяжёлый час выражаю Вам и всей Вашей семье искреннее сострадание и сопереживание.

Файсал бин Нассер бин Хамад АЛЬ ТАНИ,
член правящей семьи в Государстве Катар.