Ашхабад, 25 августа (TDH). Сегодня в туркменской столице состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Премьер-министром Республики Болгария Бойко Борисовым, прибывшим накануне в нашу страну с первым официальным визитом. Как уже сообщалось, вчерашний день визита руководителя правительства Болгарии прошел в городе Туркменбаши, где Премьер-министр ознакомился с ведущейся модернизацией и перспективами развития Международного морского порта, а также посетил крупнейшее в регионе промышленное предприятие - Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов, выпускающий широкий спектр нефтепродуктов, пользующихся высоким спросом на мировых рынках. Утром высокий гость из отведенной ему резиденции в фешенебельном столичном отеле «Огузкент» проследовал к Дворцовому комплексу «Огузхан» Президента Туркменистана. Здесь, у парадного входа его тепло и радушно приветствовал лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов. Обменявшись дружескими рукопожатиями, глава Туркменистана и Премьер-министр Республики Болгария проходят в фойе Дворца. Президент Гурбангулы Бердымухамедов представляет высокому гостю членов правительственной делегации Туркменистана. В свою очередь, Премьер-министр Республики Болгария представляет главе Туркменистана членов сопровождающей его правительственной делегации. После традиционной церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов Туркменистана и Республики Болгария Президент Гурбангулы Бердымухамедов приглашает Бойко Борисова в зал «Бугдай», где состоялись их переговоры в формате «один на один». Тепло и сердечно приветствуя руководителя правительства дружественной страны на древней и гостеприимной туркменской земле, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность, что официальный визит Премьер-министра Болгарии в Туркменистан послужит расширению дружественных отношений двух стран и придаст новый импульс дальнейшему развитию конструктивного диалога. Как подчеркнул глава государства, Туркменистан придает большое значение укреплению традиционно дружественных и взаимовыгодных отношений с Республикой Болгария, основывающихся на взаимном уважении друг к другу, равноправии, стремлении к прогрессу. В свою очередь, Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов, поблагодарив за теплый прием, поздравил Президента Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ с отмечаемым в нынешнем году 20-летием статуса постоянного нейтралитета Туркменистана. Выразив свое восхищение масштабами ведущихся в стране преобразовательных работ, руководитель болгарского правительства, отметил, что целью его визита в Туркменистан является содействие всемерному развитию дружбы и сотрудничества двух стран и народов, придание ему нового качественного наполнения. Затем переговоры продолжились в расширенном составе – с участием членов официальных делегаций двух стран. Президент Гурбангулы Бердымухамедов сказал, что рад приветствовать в Туркменистане делегацию Республики Болгария во главе с Премьер-министром господином Бойко Борисовым и выразил благодарность за принятое приглашение посетить Ашхабад и обсудить актуальные вопросы двустороннего сотрудничества. Лидер нации отметил высокий уровень дружественных, партнерских отношений между Туркменистаном и Республикой Болгария, которые развиваются на принципах равноправия, взаимного уважения и обоюдной выгоды. Глава государства подчеркнул, что за последние годы туркмено-болгарский диалог приобрел системный и последовательный характер, состоялись официальные встречи на высшем уровне в Ашхабаде и Софии, достаточно регулярными стали рабочие контакты по линии Правительств и ведомств двух стран, заработала туркмено-болгарская Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству, успешно развивается межпарламентское взаимодействие. Все это свидетельствует о взаимной заинтересованности и стремлении к углублению двустороннего сотрудничества. И мы готовы, продолжил Президент Туркменистана, всемерно содействовать этому процессу, создавая самые благоприятные условия для качественного развития туркмено-болгарских связей в различных сферах. Лидер нации, подчеркнув, что хотел бы, в первую очередь, детально обсудить ход и состояние двусторонних контактов в торгово-экономической области, наметить новые перспективные направления сотрудничества, выразил убеждение, что потенциал туркмено-болгарского экономического партнерства весьма обширен, и его сегодняшний уровень уже не соответствует общим возможностям. Мы видим в Болгарии перспективного партнера в таких сферах, как строительство, сельское хозяйство и перерабатывающая отрасль, производство различных видов оборудования, в том числе транспортного и электрического, технологии, фармацевтика и медицинская промышленность, другие направления, продолжил туркменский лидер. В свою очередь, Туркменистан готов к наращиванию поставок в Болгарию отечественных товаров – высококачественного текстиля, продукции нефте- и газопереработки, химической промышленности. Президент Гурбангулы Бердымухамедов сказал, что совместной комиссии по экономическому сотрудничеству нужно тщательно проанализировать ход и состояние наших связей, выявить недоработки, изучить и дать конкретные предложения по наращиванию объемов взаимной торговли, ее диверсификации. В связи с этим лидер нации отметил, что Туркменского государство придает большое значение более тесному взаимодействию между деловыми сообществами двух стран. Глава государства, выразив уверенность в том, что у них есть много точек соприкосновения и общих интересов в реализации бизнес-проектов в различных областях, активизации инвестиционного сотрудничества, подчеркнул целесообразность продолжить практику двусторонних бизнес-форумов, начало которой было положено в июле прошлого года в Софии. Учитывая, что сегодня особую актуальность приобретают стратегические направления партнерства - энергетика и транспорт, глава Туркменского государства, отметил ответственную и последовательную позицию, которую занимает Болгария в таком важнейшем вопросе глобальной повестки, как энергобезопасность. Мы по достоинству оценили тот факт, что болгарские друзья поддержали инициативу о надежности транзита энергоносителей, с которой Туркменистан выступил в Организации Объединенных Наций, продолжил Президент Гурбангулы Бердымухамедов. Широкое международное общение по данной проблематике сегодня уже стало реальностью, и наши страны принимают в нем самое активное, инициативное участие. Уместным будет вспомнить также, что в 2009 году в Ашхабаде и Софии состоялись крупные международные конференции, посвященные вопросам взаимодействия на мировом энергетическом пространстве, обеспечения безопасности и надежности поставок энергоресурсов. Болгарская делегация приняла участие в состоявшемся в декабре 2014 года в Ашхабаде Форуме Энергетической Хартии. В ходе Форума были рассмотрены и приняты важные предложения, способные оказать позитивное воздействие на характер и содержание международных отношений в энергетической сфере, заявил лидер нации. В этом контексте Туркменистан рассматривает Болгарию как одного из своих важных и последовательных партнеров, который во многом разделяет наше видение будущей конфигурации энергопотоков, философию широкого международного сотрудничества на пространстве Евразии, сказал Президент Туркменистана. В настоящее время Туркменистан вместе с партнерами предметно и заинтересованно рассматривает возможности поставок своих энергоносителей в западном направлении, совместно с Европейской комиссией работает над правовыми и техническими аспектами. Мы рассчитываем, продолжил глава Туркменского государства, что Болгария как уважаемый и авторитетный член Европейского Союза будет и далее оказывать поддержку этому процессу. Лидер нации, подчеркнув, что в целом считает продуктивным использование обоюдных возможностей в рамках энергетического диалога между Туркменистаном и Европой, выразил пожелание задействовать двусторонние связи, имеющееся взаимопонимание в контексте активизации европейского вектора энергетической политики Туркменистана, ибо долгосрочные цели двух стран совпадают. В транспортной сфере для Туркменистана и Болгарии также открываются возможности для активизации на евразийском транспортно-транзитном векторе сотрудничества по линиям Восток-Запад, с выходом на Южную и Восточную Европу, Каспийский, Черноморский и Средиземноморский бассейны, на рынки Ближнего Востока. Отметив, что в настоящее время на туркменском побережье Каспия идет масштабное строительство новой портовой инфраструктуры города Туркменбаши, глава государства выразил убежденность в использовании возможностей двух стран, выгоды их географического положения для взаимодействия в сфере морских транспортировок. Здесь Туркменистан рассматривает Болгарию как одного из перспективных партнеров, в том числе в контексте сотрудничества с Европейским союзом. Еще одна перспективная сфера – туризм. Туристическо-курортная зона «Аваза» на Каспийском побережье становится все более привлекательным местом, ее строительство и развитие будут продолжены. Говоря об этом, туркменский лидер пригласил болгарских партнеров посетить «Авазу», чтобы самым внимательным образом присмотреться к возможностям своего участия в развитии этой зоны. Подчеркнув, что Туркменистан заинтересован в богатом опыте Болгарии при создании на «Авазе» современной инфраструктуры отдыха и развлечений, глава государства пригласил болгарских представителей принять участие в Международной выставке и конференции «Туризм и путешествия», которые состоятся в городе Туркменбаши 29-30 сентября этого года. Что касается политической составляющей нашего сотрудничества, продолжил лидер нации, то необходимо его продолжать и наращивать – как в двустороннем формате, так и в рамках крупнейших и авторитетных международных структур, прежде всего, Организации Объединенных Наций и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. Отношения Туркменистана и Республики Болгария всегда строились на равноправной, взаимоуважительной основе, у нас во многом схожие взгляды на различные вопросы международной и региональной политики, что является хорошей основой для взаимодействия в международных делах, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов. Важным направлением двустороннего сотрудничества также являются культурно-гуманитарная и спортивная сферы. Юные туркменистанцы принимают участие в международных олимпиадах по математике, которые регулярно проходят в Болгарии. Туркменские спортсмены последние годы также активно участвуют в различных международных состязаниях, проводимых в Софии и других болгарских городах. В этой связи лидер нации отметил заинтересованность нашей страны в болгарском опыте организации крупных международных спортивных мероприятий, прежде всего, в свете предстоящих в 2017 году в Ашхабаде V Азиатских игр в закрытых помещениях и по боевым искусствам. В данном контексте соответствующим ведомствам двух стран предложено продумать форму обмена опытом в этом направлении. Наша страна также заинтересована в налаживании более тесного сотрудничества в сфере подготовки кадров и проведении научных исследований, использовании возможностей обучения туркменских студентов и специалистов в образовательных и научных центрах Софии и других городов Болгарии, сказал Президент Туркменистана. Что касается взаимодействия в сфере образования и науки, то у двух наших стран в этом направлении имеются большие возможности, сказал глава Туркменского государства. Также Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что подавляющую часть территории Туркменистана занимает пустыня Каракумы, в песках которой содержатся огромные запасы кварца и кремния. Учитывая, что кварц используется в производстве стекла, а кремний – солнечных батарей, у нашего сотрудничества в данном направлении имеются огромные перспективы. И таких примеров у нас очень много, что служит хорошей предпосылкой для совместных исследований ученых двух стран, сказал Президент Туркменистана. Глава государства отметил, что визит Премьер-министра Болгарии в Туркменистан рассматривается как важное событие в двусторонних отношениях, которое призвано укрепить и конкретизировать партнерство, придать ему новое качество и содержание. Выразив уверенность, что тесные, дружественные туркмено-болгарские связи отвечают долгосрочным интересам двух государств, содействуя прогрессу и благополучию наших народов, Президент Гурбангулы Бердымухамедов высказал признательность высокому гостю и всем членам болгарской делегации за конструктивный настрой и готовность к сотрудничеству. Еще раз выразив уверенность, что нынешняя встреча станет важным этапом в дальнейшем укреплении дружбы и расширении взаимовыгодного партнерства между двумя странами и, подчеркнув готовность Туркменистана к расширению двустороннего сотрудничества, Президент Гурбангулы Бердымухамедов предоставил слово Премьер-министру Республики Болгария Бойко Борисову. Выразив туркменскому лидеру искреннюю признательность за оказанный радушный прием и возможность ознакомиться с достижениями нашей страны, высокий гость подчеркнул наличие большого потенциала для двустороннего сотрудничества по широкому спектру направлений. В данном контексте Премьер-министр Республики Болгария высказался в поддержку мнения Президента Туркменистана о необходимости активизации туркмено-болгарских связей в самых разных отраслях. Как отметил г-н Бойко Борисов, представители туркменской стороны могли бы посетить Болгарию и встретиться со своими болгарскими коллегами в целях обсуждения актуальных вопросов партнерства, непосредственно на месте ознакомиться с перспективами взаимодействия во всех интересующих сферах, что будет способствовать развитию взаимовыгодного сотрудничества на его конкретных направлениях. Отметив, что нынешний год ознаменован для Туркменистана 20-летием обретения постоянно нейтрального статуса, Премьер-министр Болгарии подчеркнул значение туркменского нейтралитета, выступающего важным фактором как обеспечения стабильности и благополучия в стране, так и укрепления мира и безопасности в регионе. При этом также отмечалось, что проводимая Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым конструктивная политика обусловила высокий авторитет Туркменистана и его национального лидера на международной арене. В продолжение темы туркмено-болгарских отношений г-н Бойко Борисов подчеркнул, что традиционно дружественный, доверительный диалог между двумя странами может стать хорошей основой для развития эффективных связей также в контексте партнерства на межрегиональном уровне и возможностей участия в крупных геостратегических проектах. В этом аспекте была выражена заинтересованность европейских партнеров в сотрудничестве в топливно-энергетическом секторе, где Туркменистан, обладающий огромным потенциалом, последовательно реализует стратегию диверсификации экспортных маршрутов поставок своих энергоносителей на мировые рынки. Говоря о наличии благоприятных предпосылок для продуктивного взаимодействия в различных областях, Премьер-министр Республики Болгария высказался за расширение двусторонних контактов в целях определения планов партнерства и их практической реализации. Как отмечалось, Болгария готова предоставить Туркменистану весь свой опыт и потенциал, в том числе в таких областях, как строительство метрополитена, объектов транспортной инфраструктуры и другого назначения, медицина и фармацевтическая промышленность, пищевая индустрия. В ряду перспективных направлений взаимодействия была также названа сфера спорта. Еще раз подтвердив неизменную заинтересованность Республики Болгария в дальнейшем всемерном развитии взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном на долгосрочной основе, высокий гость выразил Президенту Гурбангулы Бердымухамедову сердечную признательность за деятельное внимание, проявляемое к вопросам туркмено-болгарских отношений. Затем состоялась церемония подписания двусторонних документов. Подписываются: Соглашение о сотрудничестве в сфере строительства и архитектуры между Министерством строительства и архитектуры Туркменистана и Министерством регионального развития и общественных работ Республики Болгария, Соглашение о сотрудничестве между Союзом промышленников и предпринимателей Туркменистана и Государственным агентством по стимулированию малого и среднего предпринимательства Республики Болгария. Под аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Республики Болгария Бойко Борисов ставят свои подписи под Совместным заявлением. По завершении церемонии подписания документов Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Республики Болгария Бойко Борисов выступают с кратким обращением к представителям средств массовой информации. Комментируя итоги ашхабадской встречи на высшем уровне, Президент Туркменистана выразил Премьер-министру Республики Болгария и делегации дружественной страны искреннюю признательность за конструктивные переговоры, прошедшие в атмосфере взаимного доверия, открытости и взаимопонимания. Отметив высокий уровень дружественных, партнерских отношений между Туркменистаном и Республикой Болгария, развивающихся на принципах равноправия, взаимного уважения и обоюдной выгоды, лидер нации подчеркнул, что за последние годы туркмено-болгарский диалог приобрел системный и последовательный характер. Мы с полным основанием рассматриваем нынешний визит как важную веху в долгосрочном и многоплановом сотрудничестве между двумя странами, сказал глава Туркменского государства. В ходе переговоров, продолжил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, были обсуждены конкретные направления и перспективы двустороннего взаимодействия, призванные придать туркмено-болгарским связям новую содержательность и мощный импульс на будущее. Сегодня был подписан пакет важных двусторонних документов по ряду направлений партнерства. Говоря о сотрудничестве в торгово-экономической сфере, то, по обоюдному мнению сторон, у него - большие перспективы, сказал Президент Туркменистана, подтвердив готовность наиболее эффективно задействовать имеющийся потенциал. Развитие и расширение отношений в данной сфере определено как приоритетное направление туркмено-болгарского сотрудничества, подчеркнул лидер нации, при этом отметив взаимный интерес деловых кругов двух стран к реализации совместных бизнес-проектов. Сообщив, что пригласил болгарских партнеров к активному участию в инвестиционной и производственной деятельности в нашей стране, Президент Гурбангулы Бердымухамедов в ряду перспективных направлений взаимодействия обозначил такие сферы, как энергетика, туризм, строительство инфраструктуры, медицина и фармацевтика, сельское хозяйство и переработка сельхозпродукции, текстильная и химическая промышленность, инвестиционное сотрудничество. В ходе встречи в качестве стратегических направлений сотрудничества были названы энергетика и сфера транспорта. Как подчеркнул лидер нации, переговоры продемонстрировали готовность Туркменистана и Болгарии сотрудничать в деле обеспечения глобальной энергетической безопасности и диверсификации энергопотоков. Позиции сторон на пути достижения этой цели во многом схожи и основываются на ответственном и соответствующем современным реалиям подходе, на необходимости учета на мировом энергетическом пространстве баланса интересов многих сторон. В этом плане Туркменистан видит в Болгарии перспективного партнера, единомышленника и готов начать конкретные переговоры о сотрудничестве в данном направлении – как на двусторонней основе, так и в рамках долгосрочного взаимодействия в энергетической сфере между Туркменистаном и Европой. Широкие перспективы для партнерства открываются в сфере транспорта в плане развития транзитно-транспортных коридоров между Азией и Европой по направлению Восток-Запад с выходом на Южную и Восточную Европу, Каспийский, Черноморский и Средиземноморский бассейны, на рынки Ближнего Востока. Подчеркнув, что на нашем Каспийском побережье идет масштабное строительство новой портовой инфраструктуры города Туркменбаши, глава Туркменского государства высказался за наращивание двустороннего взаимодействия в сфере морских транспортировок, а также в рамках специализированных международных организаций, в частности, Европейской экономической комиссии ООН. Как подчеркнул далее Президент Гурбангулы Бердымухамедов, придавая большое значение развитию гуманитарной составляющей наших связей, стороны договорились оказывать взаимное содействие в изучении возможностей туркмено-болгарского сотрудничества по линии образования, науки и спорта. Лидер нации заявил, что Туркменистан рассматривает Болгарию как важного партнера в контексте отношений с Евросоюзом, которым в последнее время присуща позитивная динамика. Выразив мнение, что Болгария могла бы оказать заметное и конструктивное содействие в реализации согласованных планов партнерства с ЕС, выполнении достигнутых договоренностей и выходу на новые перспективные проекты, Президент Гурбангулы Бердымухамедов заверил, что Туркменистан, в свою очередь, готов способствовать расширению сотрудничества и партнерского диалога Европейского Союза с Центральной Азией, активизации европейского бизнеса в регионе. Выразив полное удовлетворение итогами официального визита Премьер-министра Бойко Борисова и проведенных переговоров, глава Туркменского государства подчеркнул, что нынешняя встреча на высшем уровне подтвердила, что Туркменистан и Республика Болгария выстраивают свои отношения на долгосрочную перспективу, стремясь к укреплению и наращиванию конструктивного сотрудничества, отвечающего обоюдным интересам. В завершение Президент Туркменистана еще раз поблагодарил Премьер-министра Республики Болгария Бойко Борисова за конструктивные переговоры, прошедшие в духе открытости и взаимопонимания, адресовав пожелания мира и процветания дружественному народу Болгарии. Выступая перед представителями СМИ, Премьер-министр Республики Болгария Бойко Борисов, прежде чем озвучить итоги переговоров, от своего имени и от имени официальной болгарской делегации поблагодарил Президента Туркменистана за гостеприимство и предоставленную возможность обсудить ряд тем и определить конкретные шаги двустороннего сотрудничества. Заявив, что в ходе нынешнего визита стороны провели в высшей степени конструктивные переговоры, которые придадут новую динамику традиционному сотрудничеству, Премьер-министр Болгарии выразил уверенность, что уже к очередной встрече в верхах в Софии будет пройден большой совместный путь. Отметив, что в ходе переговоров с Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым были достаточно детально обсуждены вопросы энергетической безопасности, диверсификации энергопоставок, г-н Бойко Борисов подчеркнул высокую заинтересованность своей страны и в целом Европейского союза в стабильности энергоснабжения, которую может обеспечить поставки природного газа из Турк­менистана на мировые рынки. Большие возможности есть по линии поставок продукции болгарской пищевой промышленности в Туркменистан, а также в области сельского хозяйства, строительства, легкой промышленности, косметологии и др. Наряду с этим, для нас не менее важно расширение контактов в области науки, образования и культуры, сказал Бойко Борисов. Выразив восхищение проводимыми в Национальной туристической зоне «Аваза» масштабными строительными работами, высокий гость отметил блестящие перспективы сотрудничества в области туризма, где Болгария, уделяющая развитию этой рентабельной отрасли первостепенное внимание, располагает огромный опытом. Премьер-министр Болгарии также отметил роль Межправительственной туркмено-болгарской комиссии по экономическому сотрудничеству для активизации взаимодействия по приоритетным направлениям. Говоря о намерении болгарской стороны неуклонно наращивать сотрудничество в традиционных сферах, в первую очередь, сельском хозяйстве, гость подчеркнул готовность к взаимодействию и в качественно новых, наиболее востребованных в современных условиях сферах, в том числе, в области инновационных технологий. Отметив, что нынешний год ознаменован для Туркменистана 20-летним юбилеем обретения статуса постоянного нейтралитета, высокий гость подчеркнул, что с учетом современных экономических и политических реалий высшим руководством обеих стран определены новые подходы к международному сотрудничеству - как в рамках ЕС, так и авторитетных международных организаций. Выступая с позиций надежного друга и партнера Туркменистана, Болгария всегда поддерживает его внешнеполитические инициативы, базирующихся на нейтральном статусе страны. В завершение Премьер-министр Республики Болгария Бойко Борисов еще раз поблагодарил Президента Гурбангулы Бердымухамедова за теплый прием и пожелал главе Туркменского государства и всему народу Туркменистана больших успехов в его созидательном труде, мира и благополучия. Сегодня во второй половине дня кортеж главы болгарского правительства проследовал в Кипчак, где г-н Бойко Борисов отдал дань памяти первого Президента Туркменистана, возложив цветы в Мавзолее, и посетил Мечеть духовности Туркменбаши. В этот же день Премьер-министр Болгарии возложил венок к Монументу независимости Туркменистана. Здесь же, в Парке независимости, на Аллее почетных гостей по сложившейся доброй традиции г-н Бойко Борисов посадил молодое деревце. Следующим пунктом остановки стал строящийся в туркменской столице Олимпийский городок, где глава правительства Болгарии посетил ряд уже возведенных объектов, выразив свое восхищение масштабами и темпами ведущейся Туркменистаном подготовки к Азиатским играм. Затем Премьер-министр Болгарии посетил флагман отечественной перерабатывающей промышленности - Ашхабадский текстильный комплекс, где ознакомился с производством хлопчатобумажных тканей и широким ассортиментом изделий из них. В ходе своего пребывания на предприятии глава правительства дружественной страны Бойко Борисов высоко оценил уровень его технической и технологической оснащенности, экспортных возможностей, отметив наличие хороших перспектив для налаживания продуктивных партнерских связей, отвечающих обоюдным интересам. Вечером в честь высокого гостя Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов дал официальный ужин. В этот же день Премьер-министр Республики Болгария Бойко Борисов отбыл на родину.