Вышел в свет очередной номер ежеквартального научно-популярного журнала «Мирас», издаваемого Институтом языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук страны. Адресованный широкому кругу читателей журнал, выпускаемый на туркменском, русском и английском языках, продолжает серию публикаций отечественных и зарубежных учёных о новых открытиях, а также о результатах исследований историко-культурного и духовного наследия нашего народа. Так, в статье «Средневековый жилой дом, обнаруженный в крепости Абиверд», приводятся сведения об археологических памятниках Каахкинского этрапа Ахалского велаята, в том числе Пешдаге (так называют Абиверд местные жители). В материале подробно рассказывается о проведённых здесь в разные годы изысканиях, а также о результатах работы специальной научной экспедиции, организованной в настоящее время с целью изучения памятника с применением современных методов и технологий. Как отмечает автор, в юго-восточной части крепости, на территории площадью 11 на 14 метров, обнаружен дом, состоящий из двух комнат, стены которых выложены из жжёного и сырцового кирпича, и находящаяся между ними веранда. Планировка и обустройство дома – «там» характерны для Южного Туркменистана эпохи позднего средневековья. Найденные артефакты позволяют составить представление о быте, материальной культуре, уровне развития гончарного производства, а также о торговых связях местного населения. В публикации «О рукописных вариантах поэмы Лутфи «Гуль и Новруз» приведены интересные сведения о видном представителе Мерво-Гератской (Хоросанской) школы средневековой туркменской литературы Молла Омаре ибн Лутфулла, более известном на Востоке как Мовлан Лутфи. Появление его поэмы стало по-настоящему знаковым событием в культурной жизни того времени. Совершенством слога и мастерством повествования это произведение оказало существенное влияние на творчество не только современников Лутфи, но и более поздних туркменских поэтов-классиков, в том числе Махтумкули. На основе анализа языка поэмы автор статьи делает вывод о том, что она является также ценным источником для туркменского языкознания. В разделе «Взаимодействие культур, народов и цивилизаций» публикуется статья отечественных учёных-археологов «Изделия из металла Шехрислама». Сегодня на территории древнего городища, расположенного в 20 километрах к северу от административного центра Бахерденского этрапа Ахалского велаята, активно ведутся раскопки. Найденные здесь уникальные свидетельства древней истории и богатой культуры туркменского народа уже стали предметом этнографических, палеографических и нумизматических исследований. Среди археологических раритетов, обнаруженных в Шехрисламе, особое место занимают изделия из золота, меди и бронзы. Это – предметы целевого назначения, домашняя утварь, украшения и мн.др. Знакомя читателей с уникальными находками, авторы статьи сопровождают её яркими иллюстрациями и делают вывод, что весомая часть найденных в Шехрисламе металлических изделий изготовлена в самом городе, где процветали ремёсла и промыслы, поддерживались экономические и культурные связи с соседними регионами и странами. В этом же разделе – статья узбекского учёного, посвящённая литературному творчеству выдающегося полководца, философа и писателя, основателя государства Великих Моголов Захиреддину Мухаммеду Бабуру, создавшему первый в исторической литературе образец мемуарного жанра «Бабур-наме» и поэтическое произведение «Диван». Анализируя стихотворения Бабура, автор отмечает, что до наших дней сохранилось 54 из них, написанные на тюркском языке и строго отвечающие канонам жанра «муамма». Как отмечает исследователь, эти произведения отражают философские и литературные воззрения Бабура на такие важные вопросы, как создание государства, обеспечение его процветания, они также имеют значимость ценнейшего художественного документа своей эпохи. Использование литературного приёма анаграммы позволяет выявить зашифрованные в поэтических строках имена, заключает автор публикации. Завершает номер, красочно иллюстрированный фотографиями, обзор событий общественной, научной и культурной жизни Туркменистана за первый квартал 2019 года.