В Ашхабаде открылся международный книжный форум | TDH
Культура

В Ашхабаде открылся международный книжный форум

опубликовано 21.09.2016 // 1263 - просмотров
 

В Ашхабаде открылась XI Международная книжная выставка-ярмарка и в ее рамках научная конференция «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу», организованные Туркменской государственной издательской службой и Торгово-промышленная палатой.

В работе выставки-ярмарки принимают участие экспоненты из 19 стран мира, включая Россию, США, Китай, Великобританию, Австрию, Турцию, Иран, Пакистан, Албанию, Польшу, Украину, Казахстан, Азербайджан и др. В составе делегаций – прозаики, поэты и переводчики, художники-иллюстраторы, журналисты, представители крупных зарубежных издательств.

Особое внимание многочисленных посетителей выставки привлекает центральный стенд, где представлены труды главы государства Гурбангулы Бердымухамедова, открывающие миру современный Туркменистан – страну, вступившую в эпоху интенсивного социально-экономического и научно-культурного развития и при этом хранящую приверженность многовековым народным традициям.

Тема диалога прошлого и настоящего отражена в демонстрационных витринах, где представлены фотокопии старинных рукописей туркменских мыслителей и поэтов, а также изданные в наши дни эпосы Гёроглы, «Книга деда Горкута», произведения классиков отечественной литературы. Представлены здесь и архивные периодические материалы и издания. В этой ретроспективе – напечатанное в годы войны 1941-1945 годов стихотворение отца Президента Туркменистана Мяликгулы Бердымухаммедова.

С туркменской стороны в выставке принимают участие отраслевые ведомства, профильные предприятия, архивы. Широко представлены библиотеки страны. В этом году в рамках создания единой электронной библиотечной системы, сводная база данных объединила 76 центральных библиотек столицы и других регионов страны, и читатели в любой точке Туркменистана могут воспользоваться их архивами.

В Туркменистане издательское дело получило мощный импульс к развитию, в отрасли внедряются передовые технологии. Современные типографии, оснащенные новейшим оборудованием, работают в столице и регионах страны.

С начала текущего года Туркменская государственная издательская служба выпустила в свет 225 видов книжной продукции, общий тираж которой составил 5 миллионов 837 тысяч 911, в том числе 135 видов учебников. Потенциал отечественной издательской индустрии демонстрируют и частные компании, представившие разнообразную печатную, полиграфическую, рекламную и сувенирную продукцию.

Традиционно широко на выставке представлены лучшие образцы художественной детской, учебной, научно-популярной, справочно-энциклопедической литературы, красочные издания классиков национальной и мировой литературы, специальные издания на тему спорта.

На площадке книжного форума стенды крупных зарубежных вузов - Московского политехнического университета, Кембриджского университета и Калифорнийского университета «Беркелей», а также информационно-ресурсного центра Посольства США в Туркменистане и Культурного центра Посольства ИРИ в нашей стране.

На Ашхабадской выставке представлен и Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества стран–участниц СНГ. На страницах издаваемого им информационного издания «Форум», нашла отражение реализация городом Дашогуз статуса культурной столицы Содружества в 2016 году. Отдельный материал издание посвятило знаменитым ахалтекинским скакунам.

Расширил экспозиционные возможности один из постоянных экспонентов выставки-ярмарки – Издательский Дом «Комсомольская правда». На нынешнем смотре, кроме периодики, он также демонстрирует красочные альбомы и книги на тему искусства, туризма, историко-культурного наследия.

Значительную выставочную площадь занимают стенды издателей из России, компаний «Медкнига» и «Медиздат», «Русский шахматный дом», «Дом русского зарубежья», ООО «Информнаука» и «Русский язык», издательства «Аски», «Русский раритет», «Кучково поле»,«Баско», «У Никитских ворот», «Калейдоскоп», «Галарт», «Садра», «Серафим и София», «О-краткое» и многие другие.

Здесь широко демонстрируются достижения издательского, полиграфического и библиотечного дела, новые технологии и медиа-продукты. На демонстрационной площадке ХI Международной книжной выставки-ярмарки широко представлены стенды производителей печатного оборудования, вспомогательных материалов. Предложения по поставке оборудования для полиграфической промышленности выдвигает один из постоянных участников книжной выставки в Ашхабаде – австрийская компания «Heidelberger».

Для деловых людей выставка-ярмарка является замечательной площадкой для установления профессиональных связей, ее участникам предоставлена возможность наладить деловые отношения с крупнейшими издательствами и книготорговыми сетями, а также получить выход на международные рынки путем установления контактов с литературными агентами.

Во второй половине дня состоялась научная конференция «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу», в ходе которой были обсуждены вопросы налаживания партнерских отношений в области подготовки специалистов издательского дела и полиграфических технологий, переводческой деятельности, библиотечного взаимодействия и творческих обменов.

На площадке Выставочного центра состоялась творческая встреча на тему: «Вклад туркменской национальной культуры в развитие мировой культуры» с участием туркменских и зарубежных прозаиков и поэтов. Собравшиеся были ознакомлены с новыми книгами главы Туркменистана - «Стремительная поступь скакуна», «Красота небесная», «Музыка мира, музыка дружбы и братства», каждая из которых заключает в себе своеобразный ключ к пониманию современного Туркменистана, является путеводителем по богатейшему миру национальной культуры и народных традиций.

В ближайшие два дня в рамках книжного форума традиционно состоится серия профессиональных мероприятий – встречи, мастер-классы, круглые столы, дискуссии издателей о состоянии современного книжного рынка и новых тенденциях в книгоиздании. Завтра участникам форума будет представлен восьмой том энциклопедического труда Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Лекарственные растения Туркменистана».

В рамках XI Международной книжной выставки-ярмарки в связи с провозглашением города Дашогуз культурной столицей СНГ-2016 в Государственной библиотеке состоится научно-практическая конференция «Роль книг в сохранении и пропаганде древнего наследия народов».

Традиционно в Государственной Академии художеств пройдет творческая встреча художников-иллюстраторов из разных стран мира. В ходе другой творческой встречи - за «круглым столом» будут обсуждены вопросы популяризации национального наследия.

Детские писатели из разных стран мира обсудят актуальные направления развития творчества для детей во время встречи «Путешествие в страну сказок».

Тема еще одного творческого мероприятия– искусство перевода.

Подведение итогов и закрытие XI Международной книжной выставки-ярмарки и научной конференции «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу» состоится 23 сентября.

 
 

Copyright 2012-2021 Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH) - Туркменистан сегодня


Flag Counter